Display Cost codes when adding an item to an invoice from expenses

Being able to see cost codes in this modal would be very helpful when creating invoice items from expenses.