Separate QBO Supplier Name and Company Name in Sync

I want Billdr Pro to correctly handle the distinction between 'Supplier Name' and 'Company Name' when syncing with QuickBooks Online. Currently, Billdr Pro is adding the Company Name to the Supplier Name, but these should be separate. In QBO, the Supplier Name is for display and tracking expenses/1099s, while the Company Name is the formal legal name for tax purposes. This concatenation causes issues with record accuracy.